An experienced Beekeeper can normally remove nests from easily accessible places. However, bees concealed in wall cavities will likely require a pest professional.
In spring bees can often swarm outside windows and doors. In most cases this problem will have resolved itself within a few hours. If the bees are entering/exiting from within a wall crack or cavity a nest may be present, in which case it is best to contact a professional.